-
1 в соответствии с ранее достигнутой договорённостью
Diplomatic term: as previously agreedУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии с ранее достигнутой договорённостью
-
2 договорённость договорённост·ь
1) understanding, arrangement, agreement, accord; (дружеское соглашение между группой государств) entente фр.достигать договорённости — to reach accords / an accommodation / an agreement (with)
нарушить договорённость — to break / to violate an engagement / an agreement
прийти к договорённости — to come to an arrangement / an agreement
предварительная договорённость — prearrangement, preliminary / tentative agreement
устная договорённость — oral / parol / verbal agreement
"договорённость" между преступным миром и (какой-л.) другой стороной — big fix амер.
договорённость о "военной достаточности" — accord on "military sufficiency"
в соответствии с ранее достигнутой договорённостью — as previously agreed, in accordance with the agreement achieved
2) (o встрече) engagementRussian-english dctionary of diplomacy > договорённость договорённост·ь
-
3 договорённость
ж- договорённость о предоставлении займа
- взаимоприемлемая договорённость
- полная договорённость
- предварительная договорённость
- ранее достигнутая договорённость
- письменная договорённость
- устная договорённостьРусско-французский финансово-экономическому словарь > договорённость
См. также в других словарях:
Брэтиану, Ионел — Эту страницу предлагается переименовать в Брэтиану, Ион И.К.. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/25 сентября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Вильгельм II Добрый — У этого термина существуют и другие значения, см. Вильгельм II. Вильгельм II Добрый итал. Guglielmo II il Buono … Википедия
Вильгельм Сицилийский — Вильгельм II Добрый Guglielmo II, Guglielmo il Buono … Википедия
Корея — (корейский Чосон) I. Общие сведения К. страна в Восточной Азии, расположенная в основном на Корейском полуострове, на прилегающей материковой части и островах. На В. омывается Японским морем (в К. оно называется Восточным), на З … Большая советская энциклопедия
Португалия — (Portugal) Португальская Республика (República Portuguêsa). I. Общие сведения П. государство на крайнем Ю. З. Европы. Расположено в западной части Пиренейского полуострова, а также на островах Азорских и Мадейра в… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия